Taiwan Insight

Not All Stories Are Yours To Tell – A Reflection on The Century Bloodshed Part I

Written by Chee-Hann Wu. This article reflects a personal memory and classroom discussion; she explores the ethical responsibilities of artists when representing traumatic historical events. Emphasising consent, historical accuracy, and self-awareness, the piece argues that storytellers and audiences alike must engage critically with how collective trauma is portrayed and remembered in art and media.

The Hidden Prison: How Taiwanese Comics Expose the White Terror’s Quiet Scars

Written by Meng Kit Tang. The piece examines how two recent Taiwanese comics: White Prison Shadows 2 (2025), grounded in Ye Shitao’s White Terror experiences, and White Rebellion 1 (2024), a speculative thriller; reveal the White Terror’s most enduring legacy: not the prison cell itself, but a “prison outside the prison” sustained through surveillance, social stigma, and internalized self-censorship.

From White Terror to Green Overreach: Taiwan’s Democracy Under Pressure

Written by Meng Kit Tang. This article examines how Taiwan, under mounting pressure from Beijing, risks drifting toward legal and administrative overreach at home. Drawing on recent high-profile detentions, national security legislation, and institutional gridlock, it argues that while today’s Taiwan bears no resemblance in scale to the White Terror, it increasingly echoes its methods: vague laws, procedural shortcuts, and media-driven stigma.

From Nicaragua to the Vatican: China’s Diplomatic Bidding War with Taiwan

30 September 2025 Adrian Chiu

Written by Sophia Li. This article examines the diplomatic struggle of Taiwan in the face of China’s money diplomacy and exposes the limits of China’s approach in the case of Nicaragua. Taiwan’s position will be a key measure of how the international system adapts or fails to adapt in the era of growing authoritarian influence.

Beyond the Silicon Shield: What the U.S. Can Learn from Taiwan’s Fight Against Coercion

29 September 2025 Adrian Chiu

Written by Colin Aponte. This article analyses what Taiwan’s experience can teach the US about resisting economic coercion at home beyond the so-called silicon shield. It shows that diversification beats dependence, strategic industries can become a form of self-protection and retaliation from China should be expected and prepared for.

Taiwan in Global Discussions

26 September 2025 Chee-Hann Wu

Written by Manoj Kumar Panigrahi. This article begins with Philippine President Marcos Jr.’s recent visit to India. It highlights the new bilateral agreements, investment, and his remarks on Taiwan that provoked Chinese and Taiwanese responses. The author then provides a critical examination of the India-China and India-Taiwan relationships, particularly situating Taiwan at the center of evolving regional security and economic dynamics.

Fisheries as a Means of Outward Mobility During Taiwan’s Martial Law Period

24 September 2025 Chee-Hann Wu

Written by Jess Marinaccio. This article examines Taiwan’s fisheries during martial law, with a focus on the 1976 Jinnan No. 1 incident in New Zealand. Illegal fishing both strained Pacific diplomacy and yet revealed how fishing boats enabled individual mobility. For workers like Zhang Songhuo on Jinnan No. 1, fisheries were not solely a means of livelihood, but also a possible escape route from the authoritarian ROC during the martial law period.

Rosettating Between Minoritised Languages: How Taiwanese Readers Respond to Intermediated Translation

22 September 2025 Chee-Hann Wu

Written by Naomi Sím. The article introduces “rosettation,” a method of translating between minoritised languages like Tâigí and Gaelic via dominant ones. The Tâigael project explores linguistic solidarity, reader responses, and political tensions. Rosettation emerges as both a pragmatic strategy and a literary experiment, which enables new forms of intercultural dialogue despite inherent compromises.

Orchids in the Wild

19 September 2025 Chee-Hann Wu

Written by Lisa LacDonald. This article reflects on orchids in Scotland and Taiwan as metaphors for translation. While Scottish orchids evoke resilience, Taiwanese orchids embody richness and locality. The author highlights the difficulty of conveying cultural nuance across languages, framing translation as both interpretation and resistance, balancing fidelity, accessibility, and the preservation of linguistic diversity.

« 1 … 17 18 19 20 21 … 276 »