Written by Leona Chen. This article is republished from Taiwaneseamerican.org. It explores how Island X brings important conversation to different generations of Taiwanese Americans, and the meaning of the book as an opening and invitation for people to rethink about the diaspora community’s history and lived experiences.
Written by Wendy Cheng. This article introduces Cheng’s 2023 book Island X: Taiwanese Student Migrants, Campus Spies, and Cold War Activism. The book tells the political history of a generation of Taiwanese who migrated to the US as students from the 1960s to the 1980s during the late Cold War and KMT martial law, and who became politically active in struggles for democracy, human rights, and Taiwan independence.
Written by Yi-Yu Lai. In the name of promoting multiculturalism in Taiwan, the new second generation is anticipated to utilise their intercultural ability to serve as a bridge between Taiwan and Southeast Asia. This article highlights that the assumption has caused increased anxiety among the new second generation if they are unable to prove their competence. It has also erased the internal disparities and the actual daily experiences of the individuals, making the historical injustice and their own agendas invisible.
Written by Yang-Hsun Hou, Nikal Kabala’an (a.k.a. Margaret Yun-Pu Tu), and Huiyu Lin. As the Taiwan government has been pushing efforts for Indigenous Language Revitalization and Reclamation, this article highlights the importance of transitioning from government-led preservation to community-based, Indigenous-led education approaches, ensuring that culturally sustaining practices are truly integrated into Indigenous language teaching and learning.
Written by Yu-Chen Chuang. In 2023, Taiwanese society faced numerous instances of discrimination against Indigenous peoples. This article points out the critical need to envision an education system that not only acknowledges but actively commits to healing the wounds of settler colonialism.
Written by Nikal Kabala’an (Margaret Yun-Pu Tu). This article presents a reflective account from my perspective as one of the curators. It primarily focuses on the “behind the scenes” aspects, adopting an “inside out” approach to share my personal life experiences and the journey of research and curation as a mixed-background Taiwan Indigenous person from the Pangcah/’Amis community and a Ph.D. Candidate studying abroad in the fields of Indigenous Studies, Taiwan Studies, and Law. Supported by the main organisers—the Taiwan Academy in Los Angeles, the Burke Museum, and the Tateuchi East Asia Library (TEAL)—along with the co-organizers and their collaborative and generous sponsorships, I hope to unfold the narratives and open the dialogues driven by a passion for interdisciplinary pursuits.
Written by Yi-Cheng Sun; translated by Yi-Yu Lai. Tze-Ning Hong, an independent researcher, designer, and artist, has been immersed in an artistic environment since childhood and graduated from the Department of Fine Arts at National Taiwan Normal University. Her father, a calligraphy teacher in elementary school, provided her with a unique perspective as she navigated between her family and school life during her childhood. From this vantage point, Tze-Ning constantly observed the subtle transformations between “her father as a teacher” and “her father as a dad.” This experience gave her a more nuanced understanding of the teacher’s role than the average person. She has captured and preserved unnoticed and delicate memories regarding art education due to her special position.
Written by Yi-Cheng Sun; translated by Yi-Yu Lai. This interview attempts to explore the metaphors of “workshops as classrooms” and “art creation as a learning process” in response to my curiosity about the phenomenon of “workshops, each with its own expression,” especially because artist Pei-Ying Lin frequently employs workshops in her art creation.
Written by Yi-Cheng Sun; translated by Yi-Yu Lai. Before starting the interview, during lunch, Rei-Tzu, the production coordinator of Flying Birds Theatre Group, told us about the “earliest university.” In English, “University” is derived from the word “universe.” In Latin, “universus” is composed of “unus” (one) and “versus” (towards a particular direction), giving it the literal meaning of “towards a specific direction.” According to our limited knowledge of history, the University of Bologna, established by students in 1088 in Italy, is the first university in Europe, earning it the title “mother of universities.” The “earliest university” topic quickly sparked our discussion about knowledge and the essence of education, with art being the primary focus.
Written by Yi-Cheng Sun; translated by Yi-Yu Lai. Before my interview with Wei-Lun Chang, I felt isolated and distant from her previous paintings. However, I experienced a contrasting feeling upon entering her home on the interview day. The toys in the corner and the children’s graffiti scattered around the walls made me feel the presence and interdependence of growing lives in this space. Wei-Lun’s role is not only that of an artist and educator, as I knew her to be, but also that of a mother––the mother of two children. The role of motherhood always brings significant changes, growth, and understanding in the continuous process of life, and Wei-Lun’s life journey is no exception.
Written by Yi-Cheng Sun; translated by Yi-Yu Lai. In 2022, at the Taipei Fine Arts Museum’s “Taipei Art Awards” exhibition, artist Shao-Gang Wang was honoured with the Excellence Award for his artwork titled “The Bird’s Still Singing.” This piece continues his collaboration with young actors that began in 2019 with the works “AppleGreen” and “DeepBlue.”
Written by Yi-Cheng Sun; translated by Yi-Yu Lai. The night following the conclusion of the 2022 National Creative Drama Competition, residents of the Ciwidiyan community (Shuilian village) learned that their representative troupe had won the Modern Shadow Puppetry Excellence Award of the Elementary School Division. The community members prepared drinks and delicacies to celebrate, eagerly awaiting the return of the students and teachers from Shuilian Elementary School. The fried chicken cutlets cooked long ago turned cold, and the elders holding congratulatory red envelopes were also a bit weary. Only when the firecrackers along the way burst into loud noises did the delight in the air, with flying paper scraps both inside and outside the houses, seem to repeatedly congratulate: “Finally, it’s here!”
Taiwan Insight 